|
|
|
|
::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: |
|
Gwiazdozbiory |
Gwiazdozbiory
| Nazwa łacińska
|
Skrót |
Nazwa
polska |
Łac.
dopełniacz |
P |
G |
| |
Nazwa
angielska |
Nazwa
francuska |
|
|
Andromeda |
And |
Andromeda |
Andromedae |
722 |
100 |
Andromeda |
Andromède |
|
|
Antlia |
Ant |
Pompa |
Antliae |
239 |
20 |
The
Air Pump |
Machine
Pneumatique |
|
|
Apus |
Aps |
Ptak
Rajski |
Apodis |
206 |
20 |
The
Bird of Paradise |
|
|
|
Aquarius |
Aqr |
Wodnik |
Aquarii |
980 |
90 |
The
Water Carrier |
Le
Verseau |
|
|
Aquila |
Aql |
Orzeł |
Aquilae |
652 |
70 |
The
Eagle |
L′Aigle |
|
|
Ara |
Ara |
Ołtarz |
Arae |
237 |
30 |
The
Altar |
|
|
|
Aries |
Ari |
Baran |
Arietis |
441 |
50 |
The
Ram, Aries |
Belier |
|
|
Auriga |
Aur |
Woźnica |
Aurigae |
657 |
90 |
The
Charioteer, The Wag(g)oner |
Le
Cocher |
|
|
Bootes |
Boo |
Wolarz |
Bootis |
907 |
90 |
The
Herdsman |
Le
Bouvier |
|
|
Caelum |
Cae |
Rylec |
Caeli |
125 |
10 |
The
Chisel |
Burin |
|
|
Camelopardalis |
Cam |
Żyrafa |
Camelopardalis |
757 |
50 |
The
Giraffe |
Girafe |
|
|
Cancer |
Cnc |
Rak |
Cancri |
506 |
60 |
The
Crab, Cancer, Scorpion, Scorpio |
Le
Cancer |
|
|
Canes
Venatici |
CVn |
Psy
Gończe |
Canum
Venaticorum |
465 |
30 |
The
Hunting Dogs |
Les
Chiens de Chasse |
|
|
Canis
Maior |
CMa |
Wielki
Pies |
Canis
Maioris |
380 |
80 |
The
Greater Dog |
Le
Grand Chien |
|
|
Canis
Minor |
CMi |
Mały
Pies |
Canis
Minoris |
183 |
20 |
The
Lesser Dog |
Petit
Chien |
|
|
Capricornus |
Cap |
Koziorożec |
Capricorni |
414 |
50 |
The
Sea Goat, Capricorn, Goat |
Le
Capricorne |
|
|
Carina |
Car |
Kil |
Carinae |
494 |
110 |
The
Keel |
|
|
|
Cassiopeia |
Cas |
Kasjopea |
Cassiopeiae |
598 |
90 |
Cassiopeia |
Cassiopée |
|
|
Centaurus |
Cen |
Centaur |
Centauri |
1060 |
150 |
The
Centaur |
Centaure |
|
|
Cepheus |
Cep |
Cefeusz |
Cephei |
588 |
60 |
Cepheus |
Céphée |
|
|
Cetus |
Cet |
Wieloryb |
Ceti |
1231 |
100 |
The
Whale |
La
Baleine |
|
|
Chamaeleon |
Cha |
Kameleon |
Chamaeleontis |
132 |
20 |
Chameleon |
|
|
|
Circinus |
Cir |
Cyrkiel |
Circini |
93 |
20 |
The
Compasses |
|
|
|
Columba |
Col |
Gołąb |
Columbae |
270 |
40 |
The
Dove |
Colombe |
|
|
Coma
Berenices |
Com |
Warkocz
Bereniki |
Comae
Berenicis |
386 |
50 |
Berenice's
Hair |
La
Chevelure de Bérénice |
|
|
Corona
Australis |
CrA |
Korona
Południowa |
Coronae
Australis |
128 |
25 |
The
Southern Crown |
La
Couronne Australe |
|
|
Corona
Borealis |
CrB |
Korona
Północna |
Coronae
Borealis |
179 |
20 |
The
Nothern Crown |
La
Couronne boréale |
|
|
Corvus |
Crv |
Kruk |
Corvi |
184 |
15 |
The
Crow |
Corbeau |
|
|
Crater |
Crt |
Puchar |
Crateris |
282 |
20 |
The
Cup |
Coupe |
|
|
Crux |
Cru |
Krzyż
(Południa) |
Crucis |
68 |
30 |
The
Southern Cross |
|
|
|
Cygnus |
Cyg |
Łabędź |
Cygni |
804 |
150 |
The
Swan |
Le
Cygne |
|
|
Delphinus |
Del |
Delfin |
Delphini |
189 |
30 |
The
Dolphin |
Dauphin |
|
|
Dorado |
Dor |
Złota
Ryba |
Doradus |
179 |
20 |
The
Goldfish |
|
|
|
Draco |
Dra |
Smok |
Draconis |
1083 |
80 |
The
Dragon |
Dragon |
|
|
Equuleus |
Equ |
Źrebię |
Equulei |
72 |
10 |
The
Little Horse |
Petit
Cheval |
|
|
Eridanus |
Eri |
Erydan |
Eridani |
1138 |
100 |
The
River |
Eridan |
|
|
Fornax |
For |
Piec |
Fornacis |
398 |
35 |
The
Furnace |
Fourneau |
|
|
Gemini |
Gem |
Bliźnięta |
Geminorum |
514 |
70 |
The
Twins, Gemini |
Les
Gèmeaux |
|
|
Grus |
Gru |
Żuraw |
Gruis |
366 |
30 |
The
Crane |
Grue |
|
|
Hercules |
Her |
Herkules |
Herculis |
1225 |
140 |
Hercules |
Hercule |
|
|
Horologium |
Hor |
Zegar |
Horologii |
249 |
20 |
The
Pendulum Clock |
|
|
|
Hydra |
Hya |
Hydra |
Hydrae |
1303 |
130 |
The
Water Snake |
Hydre |
|
|
Hydrus |
Hyi |
Wąż
morski |
Hydri |
243 |
20 |
The
Lesser Water Snake |
|
|
|
Indus |
Ind |
Indianin |
Indi |
294 |
20 |
The
Indian |
|
|
|
Lacerta |
Lac |
Jaszczurka |
Lacertae |
201 |
35 |
The
Lizard |
Lezard |
|
|
Leo |
Leo |
Lew |
Leonis |
947 |
70 |
The
Lion, Leo |
Le
Lion |
|
|
Leo
Minor |
LMi |
Lew
Mały |
Leonis
Minoris |
232 |
20 |
The
Lesser Lion |
Petit
Lion |
|
|
Lepus |
Lep |
Zając |
Leporis |
290 |
40 |
The
Harc |
Lievre |
|
|
Libra |
Lib |
Waga |
Librae |
538 |
50 |
The
Scales, Balance, Libra |
Balance |
|
|
Lupus |
Lup |
Wilk |
Lupi |
334 |
70 |
The
Wolf |
Loup |
|
|
Lynx |
Lyn |
Ryś |
Lyncis |
545 |
60 |
Lynx |
Lynx |
|
|
Lyra |
Lyr |
Lutnia |
Lyrae |
286 |
45 |
The
Lyre |
La
Lyre |
|
|
Mensa |
Men |
Góra
Stołowa |
Mensae |
153 |
15 |
The
Table Mountain |
|
|
|
Microscopium |
Mic |
Mikroskop |
Microscopii |
210 |
20 |
The
Microscope |
Microscope |
|
|
Monoceros |
Mon |
Jednorożec |
Monocerotis |
482 |
85 |
The
Unicorn |
La
Licorne |
|
|
Musca |
Mus |
Mucha |
Muscae |
138 |
30 |
The
Fly |
|
|
|
Norma |
Nor |
Węgielnica |
Normae |
165 |
20 |
The
Level |
|
|
|
Octans |
Oct |
Oktant |
Octantis |
291 |
35 |
The
Octant |
|
|
|
Ophiuchus |
Oph |
Wężownik |
Ophiuchi |
948 |
100 |
The
Serpent Holder |
Ophiucus |
|
|
Orion |
Ori |
Orion |
Orionis |
594 |
120 |
The
Hunter |
Orion |
|
|
Pavo |
Pav |
Paw |
Pavonis |
378 |
45 |
The
Peacock |
|
|
|
Pegasus |
Peg |
Pegaz |
Pegasi |
1121 |
100 |
Pegasus |
Pègase |
|
|
Perseus |
Per |
Perseusz |
Persei |
615 |
90 |
Perseus |
Persèe |
|
|
Phoenix |
Phe |
Feniks |
Phoenicis |
469 |
40 |
The
Phoenix |
|
|
|
Pictor |
Pic |
Malarz |
Pictoris |
247 |
30 |
The
Painter's Easel |
|
|
|
Pisces |
Psc |
Ryby |
Piscium |
889 |
75 |
The
Fishes, Pisces |
Poissons |
|
|
Piscis
Austrinus |
PsA |
Ryba
Południowa |
Piscis
Austrini |
245 |
25 |
The
Southern Fish |
Poisson
Austral |
|
|
Puppis |
Pup |
Rufa |
Puppis |
673 |
140 |
The
Stern |
Poupe |
|
|
Pyxis |
Pyx |
Kompas
(Okrętowy) |
Pyxidis |
221 |
25 |
The
Compass |
Boussole |
|
|
Reticulum |
Ret |
Sieć |
Reticuli |
114 |
15 |
The
Net |
|
|
|
Sagitta |
Sge |
Strzała |
Sagittae |
80 |
20 |
The
Arrow |
Fleche |
|
|
Sagittarius |
Sgr |
Strzelec |
Sagittarii |
867 |
115 |
The
Archer, Sagittarius |
Le
Sagittaire |
|
|
Scorpius |
Sco |
Skorpion |
Scorpii |
497 |
100 |
The
Scorpion |
Le
Scorpion |
|
|
Sculptor |
Scl |
Rzeźbiarz |
Sculptoris |
475 |
30 |
The
Sculptor |
Sculpteur |
|
|
Scutum |
Sct |
Tarcza
(Sobieskiego) |
Scuti |
109 |
20 |
The
Shield |
Ecu |
|
|
Serpens
Caput |
Ser |
Wąż,
Głowa |
Serpentis |
429 |
601) |
The
Serpent, Serpens |
Serpent
(Tęte) |
|
|
Serpens
Cauda |
Ser |
Wąż,
Ogon |
Serpentis |
208 |
|
| |
Serpent
(Queue) |
|
|
Sextans |
Sex |
Sekstans |
Sextantis |
314 |
25 |
The
Sextant, Sextans |
Sextant |
|
|
Taurus |
Tau |
Byk |
Tauri |
797 |
125 |
The
Bull, Taurus |
Le
Taureau |
|
|
Telescopium |
Tel |
Teleskop |
Telescopii |
252 |
30 |
The
Telescope |
|
|
|
Triangulum |
Tri |
Trójkąt |
Trianguli |
132 |
15 |
The
Triangle |
Triangle |
|
|
Triangulum
Australe |
TrA |
Trójkąt
Południowy |
Trianguli
Australis |
110 |
20 |
The
Southern Triangle |
|
|
|
Tucana |
Tuc |
Tukan |
Tucanae |
295 |
25 |
The
Toucan |
|
|
|
Ursa
Maior |
UMa |
Wielka
Niedźwiedzica |
Ursae
Maioris |
1280 |
125 |
The
Great Bear, The Great (Big) Dipper,
Charles's–Wain, The Plough, Cynosure |
La
Grande Ourse |
|
|
Ursa
Minor |
UMi |
Mała
Niedźwiedzica |
Ursae
Minoris |
256 |
20 |
The
Lesser Bear, The Little Dipper,
The Little Bear |
La
Petite Ourse |
|
|
Vela |
Vel |
Żagiel |
Velorum |
500 |
110 |
The
Sails |
|
|
|
Virgo |
Vir |
Panna |
Virginis |
1294 |
95 |
The
Virgin, Virgo |
La
Vierge |
|
|
Volans |
Vol |
Ryba
Latająca |
Volantis |
141 |
20 |
The
Flying Fish |
|
|
|
Vulpecula |
Vul |
Lisek |
Vulpeculae |
268 |
45 |
The
Fox |
Renard |
|
|
1) W
obu częściach gwiazdozbioru. ↑ |
. |
|
2006 iwiedza |
|
